Valoración del jurado:

Pocas veces los lectores tendrán la oportunidad de encontrar un libro mejor para comprender la arquitectura china contemporánea desde una lectura de sus raíces históricas. Porque Universo China es, ante todo, una obra importante que nos recuerda la importancia de traducir sistemas de pensamiento que codifican códigos arquitectónicos, de una lengua a otra. Compila ensayos nunca antes reunidos en español por destacados académicos y arquitectos chinos como Pu Miao, Ying Zhou, Peng Nu, Liu Jiakun, Zhu Tao, Zhang Jiajing y Dong Yugan. Aunque se puede reconocer la ausencia de figuras como Wang Shu, es justo destacar que están representados muchos de los principales arquitectos del país asiático. Sus textos exploran la arquitectura contemporánea en China desde perspectivas de tradición, cultura y ciudad, examinando cómo diversos factores históricos, socioeconómicos y políticos han dado forma a sus espacios y diseño urbano.

Autoría:

Eugenio Mangi, Su Yimin, Pu Miao, Ying Zhou, Peng Nu, Liu Jiakun, Zhu Tao, Zhang Jiajing, Dong Yugan

Editorial:

Ediciones Asimétricas, Universitat Politècnica de Catalunya (UPC)

Colección:

Colección Poliědrica