LLUÍS PAU & MARTORELL. BOHIGAS.MACKAY. CAPDEVILA.GUAL…1968-2010 (títol simplificat)

“Digital workbook pelut”:

Llibre digital format per una portada i contraportada amb texts, cinc quaderns amb imatges, una lupa, una memòria SD, uns reciclats peluts i una goma elàstica que ho lliga tot plegat.

Per visualitzar-lo a l’instant:  www.mbmarquitectes.cat/estudi_IDP.php

La portada i la contraportada

La portada conté un títol de 453 paraules (2.697 caràcters tipogràfics), L’ Índex, Les abreviatures, Altres monografies, Quaderns en preparació, Copyright/Creative Commons i Dedicatòries. La contraportada conté les biografies, el manual d’ús, la lupa acrílica i la memòria SD de 256 Mb amb el llibre gravat.

Els cinc quaderns: 1. Interiors, 2. Exposicions, 3. Escenografies, 4. Dissenys, 5. Exercicis

Els quaderns contenen 269 dibuixos i 784 imatges de 130 projectes ordenats en cinc apartats temàtics.
Les cinc contraportades contenen cites i texts relacionats amb la creativitat, el pensament i el poder del vocabulari de les formes.

Sinopsi
Aquest llibre es va idear des del principi en clau digital, tant des del punt de vista editorial, funcional, tecnològic i creatiu, com per les infinites expectatives de comunicació, divulgació i difusió que ofereixen les xarxes per actualitzar permanentment la informació, així com per compartir coneixement i creativitat d’igual a igual (Creative Commons).
El disseny del pautat és en format DIN horitzontal per tal d’aprofitar tot el camp visual de les pantalles d’ordinadors, de monitors, de telèfons mòbils o de qualsevol aparell digital amb un software per llegir imatges en jpg.
També per oferir als lectors-miradors la possibilitat de seleccionar i modificar la grandària de les imatges i texts en funció de les seves preferències; amb independència que es rebi via targeta SD, link o web.
Amb aquestes expectatives digitals es va fixar la grandària i resolució de les imatges i de les tipografies. Prèviament s’havien seleccionat els projectes en funció de la nostra valoració, però considerant, sobretot, la capacitat dels dibuixos i de les imatges
del nostre arxiu per il·lustrar, sense explicacions escrites, les idees essencials que havien originat les respostes de disseny; és a dir, només a través de les virtuts comunicatives del vocabulari de les formes.
L’edició impresa es va considerar secundària. No, sense una certa ironia crítica cap a publicacions amb tipografies il·legibles, vam incorporar-hi una lupa xinesa, gairebé inútil. Per tant, el llibre imprès “Digital workbook pelut” s’ha de considerar només com una petita guia de butxaca o, si es vol, com l’estoig de regal per embolicar una sàvia memòria SD, també xinesa; com un objecte d’objectes, però, sobretot, com un petit llibre d’un format còmode per portar a la butxaca i regalar, sense protocols, a aquell@amicg@ que ja gairebé només reconeixes a través de les xarxes i que un bon dia hom retroba en la fantàstica i imprevisible vida comú del carrer, de compartir “d’igual a igual”,sense xarxes per entremig, amb tots els sentits a flor de pell, amb petó. Lluís Pau 2010

Característiques de la 1a. edició impresa 1000 exemplars numerats i dedicats  / 188 gr.
Els originals es van lliurar a l’ impressor el 15 de març del  2010. El llibre imprès i enquadernat és del 22 de juny del 2010. El “Digital workbook  pelut” complet és del 20 de juliol del 2010
La coberta i contracoberta són de format DIN-A6, estan impreses en quadricromia, vernís mat i tinta serigràfica fluorescent sobre dues cares d’un full DIN-A3 de paper offset de 110 gr.
Els quaderns són de format DIN-A6 i estan impresos en quadricromia i vernís acrílic setinat  sobre dues cares de tres fulls de 1000×700 mm de paper estucat semimat de 135 gr.
La lupa i la seva funda són de PVC transparent i fan 60×93 mm
La targeta flaix SD de 256 Mb fa 32×24 mm.
La goma elàstica és de cautxú verd i fa 120×10 mm.

Característiques de la targeta SD

Els fitxers digitals es van lliurar el  9 de juny del  2010. Les targetes SD gravades són del 15 de juny del  2010
L’edició digital està formada per 247 imatges jpg en format horitzontal.
La gravació està bloquejada i ocupa  239 Mb de les 256 Mb de la targeta SD que forma part de l’edició impresa del llibre “Digital workbook pelut”.
Per mirar el llibre amb més agilitat, us recomanem que graveu la targeta SD en el vostre ordinador.

Característiques de l’edició digital “on line”

Els arxiu digitals es van corregir i actualitzar per darrera vegada el 15 de desembre del 2010
L’edició digital “on line”, actualitzada permanentment, està formada per 251 imatges jpg del llibre, més 44 del “making off”,  també en format horitzontal.
El llibre “on line”  es pot visualitzar a l’instant  clicant  www.mbmarquitectes.cat/estudi_IDP.php.

Idiomes
Català, castellà i anglès simultanis en totes les informacions escrites, excepte en els titular de les pàgines amb imatges i noms propis, en què només es fa servir l’idioma original.

Crèdits
Idea, recerca, selecció i disseny: Lluís Pau-Estudi IDP.
Maquetació, restauració, configuració dels fitxers digitals i “making off”: Carles Vilà, Ferran Gris, Esteve Ariza, Sílvia Torrus, Estudi IDP. Full de notes i punts de llibre peluts de papers impresos aprofitats de l’estudi: Estudi IDP. Correccions i traduccions lingüístiques: Maria Luna. Assessorament i consells editorials, gràfics i informàtics: Maria Bohigas, Jaume Boix, Juli Capella, Quim Cuscó, Ignasi Labastida U.B., Carles Martí , Ramon Prats, Miquel Puig, Graham Thomson i amicg@s. Impressió: Gràfiques Ortells Barcelona Spain. Producció i gravació digital MSD: Customdrives Xina. Lupa acrílica: Sanse  Xina. Goma elàstica: Bandex  Alacant  Spain.

LLUÍS PAU & MARTORELL. BOHIGAS.MACKAY. CAPDEVILA.GUAL…1968-2010 (títol simplificat)

“Digital workbook pelut”(“Digital workbook peludo”):

Libro digital formado por una portada y contraportada con textos, cinco cuadernos con imágenes,

una lupa, una memoria SD, unos reciclados peludos y una goma elástica que lo une todo.

Para visualizarlo al instante:  www.mbmarquitectes.cat/estudi_IDP.php

La portada y la contraportada

La portada contiene un título de 453 palabras (2.697 caracteres tipográficos), el Índice, Las abreviaturas, Otras monografías, Cuadernos en preparación, Copyright/Creative Commons y Dedicatorias. La contraportada contiene las biografías, el manualde uso, la lupa acrílica y la memoria SD de 256 Mb con el libro grabado.

Los cinco cuadernos: 1. Interiores, 2. Exposiciones, 3. Escenografías, 4. Diseños, 5. Ejercicios

Los cuadernos contienen 269 dibujos y 784 imágenes de 130 proyectos ordenados en cinco apartados temáticos.

Las cinco contraportadas contienen citas y textos relacionados con la creatividad, el pensamiento y el poder del vocabulario de las formas.

Sinopsis

Este libro fue ideado desde el principio en clave digital, tanto desde el punto de visual, editorial, funcional, tecnológico y creativo, como por las

infinitas expectativas de comunicación, divulgación y difusión que ofrecen las redes para actualizar permanentemente la información, así como para compartir conocimiento y creatividad de igual a igual (Creative Commons).

El diseño del pautado es en formato DIN horizontal a fin de aprovechar todo el campo visual de las pantallas de ordenador,de monitores, de teléfonos móviles o de cualquier aparato digital con un software para leer imágenes en jpg. También para ofrecera los lectores-miradores la posibilidad de seleccionar y modificar el tamaño de las imágenes y textos en función de sus preferencias;con independencia que se reciba vía tarjeta SD, link o web.

Con estas expectativas digitales se fijó el tamaño y resolución de las imágenes y de las tipografías. Previamente, se habían seleccionado los proyectos en función de nuestra valoración, pero considerando, sobretodo, la capacidad de los dibujos y lasimágenes de nuestro archivo para ilustrar, sin explicaciones escritas, las ideas esenciales que habían originado las respuestas de diseño; es decir, sólo a través de las virtudes comunicativas del vocabulario de las formas.

La edición impresa se consideró secundaria. No, sin cierta ironía crítica hacia publicaciones con tipografías ilegibles, incorporamos una lupa china, casi inútil. Por tanto, el libro impreso “Digital workbook pelut” debe considerarse sólo como una pequeña guía de bolsillo o, si se desea, como el estuche de regalo para envolver una sabia memoria SD, también china; como un objeto de objetos, pero, sobretodo, como un pequeño libro de formato cómodo para llevar en el bolsillo y regalar, sin protocolos, a aquel/la amig@ queya casi sólo reconoces a través de la red y que un buen día se reencuentra en la fantástica e imprevisible vida común de la calle,de compartir de “igual a igual”, sin redes de por medio, con todos los sentidosa flor de piel, con beso. Lluís Pau 2010

Características de la 1ª edición impresa 1000 ejemplares numerados y dedicados / 188 gr.

El original se entregó al impresor el 15 de marzo de 2010. El libro impreso y encuadernado es del 22 de junio de 2010. El “Digital workbook pelut” completo es del 20 de julio de 2010

La cubierta y contracubierta son de formato DIN-A6, están impresas en cuatricromía, barniz mate y tinta serigráfica fluorescente sobre dos caras de una hoja DIN-A3 de papel offset de 110gr.

Los cuadernos son de formato DIN-A6 y están impresos en cuatricromía y barniz acrílico satinado sobre dos caras de tres hojas de 1000×700 mm. de papel estucado semimate de 135 gr.

La lupa y su funda son de PVC transparente y miden 60×93 mm.

La tarjeta flash SD de 256 Mb mide 32×24 mm.

La goma elástica es de caucho verde y mide 120×10 mm.

Características de la edición digital en tarjeta SD

Los archivos digitales se entregaron el 9 de junio de 2010. Las tarjetas SD grabadas son del 15 de junio de 2010

La edición digital está formada por 247 imágenes jpg en formato horizontal.

La grabación está bloqueada y ocupa 239 Mb de las 256 Mb de la tarjeta SD que forma parte de la edición impresa del libro “Digital workbook pelut” (“Digital workbook peludo”).

Para ver el libro digital con más agilidad os recomendamos que grabéis la tarjeta SD en vuestro ordenador.

Características de la edición digital “on line”

Los archivos digitales se corrigieron y se actualizaron por última vez el 15 de diciembre de 2010

La edición digital “on line” actualizada permanentemente está formada por 251 imágenes jpg del libro, más 44  del “making off”, también en formato horizontal.

El libro “on line” se puede visualizar al instante clicando www.mbmarquitectes.cat/estudi_IDP.php.

Idiomas

Catalán, castellano e inglés simultáneos en todas las informaciones escritas, excepto en los titulares de las páginas con imágenes y nombres propios, donde sólo se emplea el idioma original.

Créditos

Idea, investigación, selección y diseño: Lluís Pau-Estudi IDP.

Maquetación, restauración, configuración de los archivos digitales y “making off”: Carles Vilà, Ferran Gris, Esteve Ariza, Sílvia Torrus, Estudi IDP. Hoja de notas y puntos de libro peludos de papeles impresos aprovechados del estudio: Estudi IDP. Correcciones y traducciones lingüísticas: Maria Luna. Asesoramiento y consejos editoriales, gráficos e informáticos: Maria Bohigas,

Jaume Boix, Juli Capella, Quim Cuscó, Ignasi Labastida U.B., Carles Martí, Ramon Prats, Miquel Puig, Graham Thomson y amig@s. Impresión: Gràfiques Ortells Barcelona Spain. Producción y grabación digital MSD: Customdrives China. Lupa acrílica: Sanse China. Goma elástica: Bandex Alicante Spain